Kazivač: Stipe Marinković Vergo (zaselak Serenjok 1914. – 1990.)
javal – đavao
lopiza – zemljana posuda za tradicionalno kuhanje jela na otvorenoj vatri.
butat kuhot brujet na kordur – staviti kuhati brodet na obali mora (1).
plovist – drvlje koje more izbaci na obalu (1).
navisit lopizu – staviti da se kuha (1).
torlica – rupa na mreži od tri oka (2).
ostinut – ohladiti se (2).
olovnjo – donji obod mreže obrubljen užetom na kojemu su nanizani komadi olova (2).
putnjo – gornji obod mreže obrubljen užetom na kojemu su nanizani komadi pluta (2).
iskapulat – izvući potonuli predmet (3).
proverbij – poslovica (3).
Bacanje lopiže s pripremljenim jelom u more gesta je pobune protiv narušenog zakona trpeze. Jednako moćna poruka poslana je s druge strane paranjem mukom zakrpljene mreže zbog neodgodivim pozivom ugrožena principa radne ekonomije. Obje geste refleks su obrane istog smisla – odgovor na pitanje kako preživjeti. U svijetu koji ova facenda reprezentira, ime te destruktivne sile jest JAVAL. Iznevjeren zakon trpeze izazvao je vraga koji uništava ono što je čovjek redom uspostavio, koji poretku suprotstavlja kaos. Javal odnosi lopižu oko koje se čovjek sastaje s drugim – da bi se družio s drugom (članom ribarske družine), da bi blagovao u društvu, a blagovanje je čin koji se razlikuje od hranjenja upravo po tome što uključuje društvo i priču (katkad i pjesmu), priču koja osim informativne ima i poetsku razinu, priču koja održava zajedništvo i kolektivnu memoriju. Zato je lipiža središte koje održava društvenu zajednicu i zbog toga posljednja vrijednost koju Javal, i kad je sve drugo odnio, ne smije odnijeti.